Panels 1 – 3
Maxwell stairs up defiantly at the Warden, but as he realizes he has no choice but to comply, his shoulders slouch, his gaze falls, and the defiance drains from him.

Panel 4
Maxwell waves a hand in defeat, the fight gone out of him.

Maxwell: "Fine. God damn it, fine."

Panel 5 & 6
Maxwell slouches down and shoves his hands into his pockets, defeated. The Warden places a hand on his shoulder to guide him, surprisingly gently, back to the party.

Warden: "Come"

Panel 7
Thomas (off panel): "Wait."

Maxwell pauses and looks over his shoulder at the sound, not yet realizing who it is.