Maxwell: “‘My turn’? I’m her goddamn brother!”
Concierge: “I am aware of who you are, sir.”
Concierge: “But as you can imagine, your sister has recently gone through a very stressful transition.”
Concierge: “Too much stimulation might overtax our new guests. So we have a list.”
Maxwell: “And where am I on this blessed list?”
Concierge: “I couldn’t stay, Sir. But rest assured, when it is your turn you will be made aware.”